-
1 plantar
1. plan'tar v1) pflanzen, anpflanzen, anlegen2) ( dar un golpe) versetzen, verpassen2. plan'tar m( dejar esperando a alguien) versetzen, warten lassen3. plan'tar v1)plantar en la calle — auf die Straße setzen, hinauswerfen
2) (fam: abandonar) verlassen4. plan'tar adjmúsculo plantar — ANAT plantarer Muskel m
verbo transitivo1. [planta, campo] pflanzen2. [tienda] aufschlagen[postes] aufstellen3. (familiar) [golpe, bofetada] versetzen4. (familiar) [palabras] jn derb anfahren5. (familiar) [persona]6. (familiar) [objeto] anstecken————————plantarse verbo pronominal1. [con firmeza]2. [con rapidez]3. [en algo] beharren4. [en cartas] passenplantarplantar [plaDC489F9Dn̩DC489F9D'tar]num3num (familiar: tortazo) versetzennum4num (familiar: cita) versetzen; desapareció y me dejó plantado er/sie verschwand und ließ mich einfach stehen; dejó plantada a su novia er ließ seine Freundin sitzen; lo plantaron en la calle man hat ihn entlassennum5num (abandonar) aufgebennum2num (asno, perro) nicht von der Stelle wollennum3num (aparecer) auftauchen; se plantaron en mi casa en un periquete sie waren blitzschnell bei mirnum4num (negarse) sich hartnäckig weigern
См. также в других словарях:
Músculo plantar delgado — Situación del Plantar delgado en el fémur. El músculo plantar delgado ([TA]: musculus plantaris) es un músculo de la pierna localizado en la región posterior de la pierna, debajo del gemelo interno; Este musculo tiene tamaño y extensión variables … Wikipedia Español
Plantar delgado — Saltar a navegación, búsqueda Situación del Plantar delgado en la tibia. El músculo plantar delgado (Plantaris) es un músculo de la pierna localizado en la región posterior de la pierna, debajo del gemelo externo; pequeño, aplanado y triangular.… … Wikipedia Español
Plantar delgado — El músculo plantar delgado (Plantaris) es un músculo de la pierna localizado en la región posterior de la pierna, debajo del gemelo externo; pequeño, aplanado y triangular. Se inserta por arriba en el cóndilo externo del fémur y cápsula articular … Enciclopedia Universal
Músculo cuadrado plantar — Latín musculus quadratus plantae Gray … Wikipedia Español
Músculo tibial anterior — y su relación con la pantorrilla. Latín musculus tibialis anterior … Wikipedia Español
plantar — un músculo de la pierna [A04.7.02.049] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/p/pl.htm#plantar] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. plantar Relativo o perteneciente a la … Diccionario médico
Músculo abductor del meñique (pie) — Para el músculo de la mano, Vea Abductor del meñique (mano) Abductor del meñique Imagen del pie izquierdo Latín musculus abductor digiti min … Wikipedia Español
Músculo aductor del dedo gordo del pie — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Músculo oponente del dedo meñique del pie — Para el músculo de la mano, Vea Oponente del meñique (mano) Oponente del meñique Latín Opponens digiti minimi pedis Gray Tema #131 492 … Wikipedia Español
Músculo flexor corto del dedo gordo — Flexor corto del dedo gordo Vista de la planta del pie humano en la que puede observarse en color rojo brillante el músculo. Latín Musculus flexor hallucis … Wikipedia Español
Músculo gastrocnemio — Para otros usos de este término, véase Gastrocnemios. Vista posterior de los miembros inferiores del cuerpo humano. En rojo , las dos cabezas del gastrocnemio de ambas piernas, fusionados inferiormente en el tendón de Aquiles. El músculo… … Wikipedia Español